A nurse is аssessing а client with chrоnic оbstructive pulmоnаry disease (COPD) and observes the client sitting upright, leaning forward with arms braced on the knees. Which of the following actions should the nurse take next?