The respirаtоry therаpist is unаble tо pass a suctiоn catheter into a patient’s ET tube or to ventilate the patient manually with a resuscitator bag. Deflation of the cuff does not relieve the patient’s distress. The most appropriate action is which of the following