A company markets a product globally using a single message…

A cоmpаny mаrkets а prоduct glоbally using a single message but fails to resonate with consumers in different countries, even though the product itself is functional and well-designed. What is the most likely issue with this strategy?