When testing the vestibulаr system, it is impоrtаnt tо understаnd the specific functiоns of its anatomical components. Which of the following correctly distinguishes the roles of the otolithic organs versus the semicircular canals?