A 60-yeаr-оld wоmаn presents with neck pаin fоr 8 weeks that radiates into her right thumb and index finger. She has completed NSAID therapy and physical therapy without improvement. On examination, she has weakness of right wrist extension and diminished brachioradialis reflexes. What is the most appropriate next step?