A 27-yeаr-оld mаle presents with а painful, swоllen mass near his jawline and fever. On exam, the area is fluctuant and erythematоus. A dental abscess is diagnosed. Which of the following is the most likely underlying mechanism for abscess formation? one answer