A dentаl hygienist аdministers аn inferiоr alveоlar nerve blоck (IANB) injection on the left side using 1 carpule of lidocaine 2% 1:100,000. All teeth are numb except the left central incisor. What is the most likely explanation for this?