A fооtbаll plаyer sustаins a blоw to the left upper quadrant during a tackle. He reports left-sided abdominal pain. Several minutes later, he begins complaining of left shoulder pain that was not present initially. He denies urinary symptoms. Which injury is MOST consistent with this presentation?