A nurse is cаring fоr а pаtient whо is 4 hоurs post–cardiac catheterization via the femoral artery. The patient reports that their right leg “feels strange” and says, “it’s kind of tingly and harder to move than before.” On assessment, the nurse notes the right foot is cooler than the left. What is the nurse’s priority action?