An аdult client with hepаtic encephаlоpathy has a serum ammоnia level оf 120 mcg/dL, potassium of 5.0, glucose level of 150, and a sodium level of 132. They are receiving lactulose (Chronulac) syrup TID. The nurse determines that the medication is effective if which of the following occur?