What is a vital skill that a monitor interpreter must possess to effectively analyze and address errors during legal proceedings?

What is one of the challenges faced by deaf interpreters (DIs) in legal settings according to the text?

What is an essential quality for a monitor interpreter when identifying errors?

What is the role of credentialing bodies like RID in legal interpreting?

What do Stone and Mirus suggest about the interaction between deaf lawyers and their interpreters?

What did the interpreters discuss regarding the signals they would use during the interpretation process?

What does the literature suggest about the relationship between courtroom rules and legal interpreting?

What is one reason for employing teams of signed language interpreters?

What do the authors suggest about the relationship between law and everyday life?

What is a characteristic of the language ideologies held by deaf communities, as discussed in the text?