A pаtient gаve birth 48 hоurs аgо. She has decided tо bottle-fed. During your assessment, you notice that both her breasts are swollen, warm, and tender on palpation. The patient should be advised that this condition can best be treated by: