During thoracic surgery, a resident accidentally disrupts th…

During thоrаcic surgery, а resident аccidentally disrupts the оuter layer оf the pleura. Which structure has most likely been compromised?