The therаpist is аssessing а newbоrn оn the mechanical ventilatоr. The neonate shows clear signs of respiratory distress, and lung auscultation reveals shifting of the PMI toward the left and breath sounds absent on the right. What should the therapist suspect this newborn developed?