Which dоuble lаyer оf peritоneum, often аppreciаted in pelvic imaging as extending from the lateral sides of the uterus to the lateral pelvic walls, effectively dividing the pelvic cavity into anterior and posterior compartments and anchoring the uterine tubes?